第十七章 红白大战（2/2）
太阳は何度も梦を见る（在梦中无数次梦到太阳）
永远に（永远都会）
あの地平线から（从这条地平线上升起）
眩しい光はエネルギー（发出耀眼的光芒变作能量）
君は今（你现在是）
仆の太阳（我的太阳）
一人きりで（孤单一个人）
夜の暗に怯えないで（在夜晚的黑暗中也不会胆怯）
仆はいつも君のそばに（因为我一直在你左右）
いるよ（与你一起）
もし世界中が（如果世界上）
敌に回っても（出现了敌人）
仆は味方さ（我也会是你的同伴呢）
だから（所以）
悲しいことなんて忘れて（怎样悲伤的事情都忘记吧）
何でもないように笑って（就当是件小插曲地笑吧）
一人じゃないよ君は…（你绝对不是孤单一人…）
夜明け待つ人がいる（与你一起等待黎明来临的人还有我）
太阳は何度も梦を见る（在梦中无数次梦到太阳）
青空を（变得晴朗）
今あきらめないで（现在不能放弃）
时には雨だって降るだろう（虽然有时偶尔也会下起雨）
泣かないで（但请不要哭泣）
仆の太阳（我的太阳）
太阳は何度も梦を见る（在梦中无数次梦到太阳）
雨云に（如果）
もし覆われたって（被乌云笼罩的话）
待ってる谁かを思い出して（想想还有人在等待着你）
君だけが（只有你是）
仆の太阳（我的太阳）
君だけが（只有你是）
仆の太阳（我的太阳）
LALALALALALALALA（啦啦啦啦啦啦啦啦）
LALALALALA（啦啦啦啦啦）
LALALALALALALALALALALA（啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦）
LALALA???（啦啦啦???）
负けないで（不要认输）
仆の太阳（我的太阳）”
2008年的到来，预示着什么呢，谁也不知道，只是我们努力过，我们认真过，这就足够了，前进吧，少女们，向着世界前进着。啊抱歉，忘记了这里还有不是少女的几个老家伙呢，斯米马赛。
PS：第一卷就这么结束了。