第五章(下)【评价票有没有啊~~~】(2/2)
“那栋小的红建筑,”她说,“那儿,在北边的那个?那是我妈妈的神庙,Bellona。”瑞娜转向安娜贝丝,“不像你的妈**ellona在希腊神话中没有原型。她是完全的,真正的罗马神灵。她是家园的守护神。”
安娜贝丝什么都没说。她对罗马的女神知之甚少。她希望她能学点东西,但对她来说拉丁文可不像希腊文那样容易。在下方,阿尔戈二号的船体闪着光在法庭建筑上空游荡,像是巨大的仙铜宴会气球。
“当
罗马人动身前去战场之前,”Reyna继续说道,“我们先会去参拜柏洛娜的神庙。里面有一小块象征xìng的土地代表这敌人的土壤。我们把一根长矛插进那片土地
中,象征着我们已经战胜。你看,罗马人总是相信进攻是最好的防御。在古老的时代,无论何时当我们的祖先感到受到邻国的威胁,他们都会以入侵来保卫自己。”
“所以他们征服了他们周围的一切国家,”Annabeth说,“迦太基人,高卢人—”
“还有希腊人。”Reyna把Annabeth的长篇大论扼杀在摇篮中,“我的观点是,Annabeth,与其他力量合作不是罗马人的本xìng。每当罗马与希腊的混血相遇,总会打起来。我们两方的冲突引发了人类历史上很多恐怖的战争—比如说美国内战。
“事情不必向这个方向发展,”Annabeth说,“我们必须一起战斗,或者盖娅就会把我们两方全都毁灭。”
“我同意,”Reyna说,“但合作是可能的么?如果朱诺的计划告吹了怎么办?即使是女神也会犯错。”
Annabeth静待Reyna被一道天降闪电击中或者被变成一只孔雀,但什么也没发生。
不幸的是,Annabeth却变得开始同意Reyna的怀疑。赫拉的确会犯错。Annabeth从这个专横傲慢的女神那里除了麻烦什么也没有得到,而且她永远不会忘记赫拉曾带走了Percy,即使是因为很崇高的理由。
“我不信任这位女神,”Annabeth承认,“但我信任我的朋友们。这并不是个骗局,Reyna。我们可以合作。”
Reyna喝完她的那杯巧克力。她把杯子放在天台扶手上,远望着城市,仿佛在想像战斗阵线。
“我相信你是认真的,”她说,“但是如果你要前去古老的大地,尤其是罗马本土,你应该知道某些关于你母亲的事情。”
Annabeth的肩膀绷紧。“我—我母亲?”
“当
我还住在喀耳刻(Circe的英汉大词典标准翻译)的岛上时,”Reyna说,“我们有许多来访者。有一天,也许是你和Percy来到的一年前,一个年轻
人被海浪冲到沙滩上,他已经被口渴和高烧逼得半疯了。他在海上已经漂浮了好几天。他大多数的话都没什么意义,但其中他提到了他是雅典娜的儿子。”
蕾拉停了下来,等待安娜贝丝做出反应。安娜贝丝不知道那位男孩是否幸存。尽管她不知道是否有其他雅典娜的孩子已经在探索魔兽之海,但她仍然感受到莫名的恐惧。阳光透过葡萄藤间的间隙,yīn影在地面翻滚着,在安娜贝丝看来,那仿佛像一条条蠕动的虫子。