161:马场恒吾(2/2)
“你没事吧,渡边君?”加藤问道,担心他受不了打击。
“没!我只是临时抱佛脚。念念英语罢了!hello,howareyou……”
加藤一听他的发音就明白了,这位的英语一定是拿着《日米会话手账》学的,为呢?因为他的发音里面根本没有r音,这就是日本人学英语的最大特色。
“mynameis,is……”渡边恒雄抓抓脑袋摸摸鼻子,纠结了半天,仍然没有想出来:“加藤社长,请问您一下,我的名字渡边恒雄用英语怎么说吗?”无错小说网不跳字。
加藤的眉毛也皱了起来:“渡边恒雄,恒雄渡边,好像是tsuneowatanabe吧?无错小说网不少字额,其实你可以给自己取个英文名字的,比如tom、jim,这样不就可以吗?”无错小说网不跳字。
“也对,也对!那么我就叫tom吧。”渡边恒雄满意地点点头,不过还没过多久,他又苦恼起来了:“加藤君,不知道为,我总觉得自己的发音好像有些不标准,你发现了吗?”无错小说网不跳字。
废话,你用《日米会话手账》怎么可能学到标准的发音呢?加藤擦了擦头上的冷汗:“这个其实并不重要,只要麦克阿瑟司令能够听懂不就可以了吗?”无错小说网不跳字。
“是啊!”渡边点点头:“你说的也有道理。
“叮!”一声轻响,加藤吁了一口气,电梯总算停了下来,他们终于到达六楼了。
查尔斯带着他们走到了电梯右侧的办公室门口:“你们在这里等我,我进去向惠特尼准将说明一下情况。”
“查尔斯,谢谢你了!”加藤感动地说道。
“没,举手之劳而已!而且,你是我的第一个日本朋友啊!”查尔斯走过去敲了敲门:“惠特尼准将阁下,少校查尔斯向您报道!”
“请进吧。”里面传来一个声音。
查尔斯推开门走了进去,然后将门轻轻带上。
“你们说,这位惠特尼准将会同意我们见麦克阿瑟将军吗?”无错小说网不跳字。上野精一小声地问道。
“谁知道呢?”加藤耸耸肩:“不管怎样,只要他看了请愿书之后能够同意,并且采取措施就行了!嗨,渡边君,你在做?”
“嘘!别说话,我在听里面的声响了。”渡边恒雄将自己的耳朵紧紧地贴在了门上:“还有,从现在开始,不要叫我渡边,称呼我的英文名字,tom,tom明白了!”
“你tom,我还jerry了!”加藤在心中嘀咕道。
“啪!”胖胖的手指将棋子落在棋盘上:“将军!”
看着对面人脸上露出挣扎、无奈的表情,惠特尼满意地点点头:“马场恒吾先生,我这步王手如何啊?”
对面那个清瘦的老人却不说话,皱着眉头思索了半天,最后才叹了一口气:“在下输了!”
“哈哈哈哈!”惠特尼满意地大笑起来,脸颊上的赘肉轻轻颤抖:“马场先生,论将棋,你还是我的老师了,却没想到今天败在我的手下啊!”
“不过是我疏忽而已,准将阁下可敢再战一番!”那个马场恒吾似乎很不甘心的样子。
“好,来就来!不过先让我听听你的日语弟子有事情要说!”
查尔斯走上前敬了一个军礼:“准将阁下,马场老师,你们好!”
“里面好像在下将棋啊!”渡边恒雄笑着道:“这位惠特尼准将看来是一个日本文化爱好者了,我们的事情可能有希望了!”
“喜欢日本文化就会帮我们的忙?这两者没联系吧。”加藤轻声说道。
“?几家报社组成了一个媒体同业协会,然后他们的代表想要见司令?”
“是的。”
“这不是开玩笑吗?司令是人想见就能见的吗?就是日本天皇没有我的同意,不亲自前来也无法见到,这几个人也太能做白日梦了吧。”惠特尼哂笑了起来,他将棋盘上的棋子重新收拾好:“马场先生,咱们再来一局!至于那些人,就将他们赶出去吧!”
“这……”查尔斯为难地点点头,却将求助的目光投向了对面那个清瘦的老人。
“惠特尼将军。”马场恒吾开口说道:“在下以为,这几个人将军还是见一面比较好啊!”
“马场先生,那几个人大概是想采访麦克阿瑟司令而已,如果我见了他们,以后就会有更多的记者打着更多组织的名号冒出来,所以决不能开这个例子啊!”
“将军,在下却有其他看法!马场恒吾自己就是一名记者,一个编辑,从在下的角度考虑,我并不认为那几位前来是想要采访麦克阿瑟司令,而是告御状的可能比较大。”
“告御状?那是意思?”惠特尼奇怪地问道。
“将军,在我国,由于长期的封建统治以及落后的社会制度,并没有如同贵国以及欧洲那样,形成一个完善的法律制度体系。庶民在受到贵族、领主欺压之时往往毫无办法。在此情况下庶民就会选择告御状,也就是向幕府,当时的国家最高行政机关进行上诉告发,从而获得公平的审判。”马场恒吾尽量用外国人能够听懂的词汇解释着:“不过,在过去,告御状的代价是十分高昂的,即使庶民获得了胜利,但是他也要付出自己的生命,因为作为社会下层,他状告上层贵族,这对于统治秩序的维护显然是不利的!”
“真是一个野蛮的制度啊!也只能诞生在野蛮的东方!”惠特尼摇摇头说道:“你的意思就是说,那些记者一定有很重要的事情,否则他们不会冒险前来,对吗?”无错小说网不跳字。
“是的,按照我国传统文化,的确就是这样。”马场恒吾笑着点点头:“在下猜想,作为一名记者,最重要的事情不外乎就是能够自由的报道新闻了,那么他们前来大概就是这份自由被破坏了吧!”
“破坏新闻自由,你说的虽然牵强,但却好像有几分道理!”惠特尼点点头:“查尔斯,让他们进来吧!”
“是!”查尔斯大声应道,同时向马场恒吾投去感激地目光。
这个清瘦的老人笑了笑,拿起棋子轻轻一落:“将军,此番我必胜你!”
“哦,那就看看吧!”惠特比笑着,也抖擞精神应对起来。
ps:感谢书友“妖月づ白狐”、“白凌若”打赏,谢谢!
上野精一,这才是《朝日新闻》的社长,前面一章弄错了,已经修改过来了!
王手,日本将棋里面将军的那步。
...