第五章 地牢三年苦 狱室做后嗣（1）（1/2）

() 乌拉德克是所有幸存者中唯一熟悉地牢的人。在与利昂玩捉迷藏游戏的时候，他曾经zì yóu自在、无忧无虑地在这些小石屋里待过好几个小时，什么时候想出去都能返回城堡主楼，所以从未害怕过。

这里共有四间地牢，分做两层，上层有两间，一大一小，与城堡主楼外的地面相平。小间挨着城堡主楼的墙壁，它可以得到从石壁高处的格子窗shè入的几条细々的光。向下走五阶，是另外两间石屋，这里长年黑暗，空气不足。乌拉德克把男爵带到上屋的小地牢，男爵仍旧坐入一个角落，双目凝视上方，默不做声地发呆；乌拉德克指定弗劳伦蒂娜充当男爵的贴身仆人。

由于乌拉德克是此处唯一一个曾敢与男爵呆在同一房间的人，奴仆们对他的权威绝无怀疑，于是，他这个才９岁的孩子便义不容辞地担当起照应身边囚徒rì常生活的责任。这些被打入地牢的人们，其原有的平静心态已因突然入狱而变成痛苦的迷茫，他们对于形势迫使一个９岁男孩来掌管他们生命这一点，已经看不出有什么奇怪的地方。这样，乌拉德克在地牢里就成了大家的实际主人。他把残留的这４名奴仆分为组，每组８人，尽量把同一家人分到一组；他做出定时轮换的规定：头８个小时到上层地牢，见々光，吸口新鲜空气，吃饭并活动手脚；下面的８个小时，也是最受欢迎的，到城堡去为占领者干话，最后的８个小时进入下层地牢找地方歇息。除了男爵和弗劳伦蒂娜之外谁也说不清乌拉德克在何时睡觉，因为每次换班时他都在场指挥。每１小时分发一次食物。到时卫兵递下一皮囊羊nǎi，外加黑面包、小米饭、偶尔有些坚果，乌拉德克将所有这些东西分成８份，每次送给男爵两份，但从未让他知道。

乌拉德克在每次换班结束之后都要回到男爵的小土牢里。起初，他想得到主人的指导，但主人特有的凝滞目光如同不断探头监视的德国卫兵的眼神，那样冷酷无情，使人望而生畏——自从在自己的城堡里锒铛入狱的那一刻起他就再没有说过一句话。他的胡须越长越长，慢々堆聚到胸前，强健的身躯也rì渐虚弱。过去的高傲神态已被忍辱负重的痛苦表情代替。乌拉德克简直快忘记他这位保护人的慈祥声音原来是什么样子，他不止一次地想，恐怕以后再也听不到他那充满仁爱的话语。经过一段时间，他开始尊重男爵希望保持沉默的意愿，每次来到他面前，只是静々地坐下，不再吭声。

乌拉德克曾在城堡里过了几年zì yóu自在的快活生活，那时，他每时每刻都有事情要做，连回想一下前—天的经历都没功夫。现在，他甚至已忘却一小时前的具体情形，因为一切都在毫无差异地循环往复，再没有任何值得记忆的特sè。绝望从几分钟延长到几小时，又从几小时延长到几天，最后延长到几个月，往后他便失去对时rì的计算能力。只晓得饭食来到，牢内由黑转明意味着又过去１个小时；光线骤然变强，转为暴雨倾盆，牢壁渐渐结冰，又被新出现的阳光融解，这些现象表示着四季的更替，这些特征乌拉德克在任何一堂自然课上都未曾学到。在漫长的黑夜里，腐尸的恶臭变得越来越强烈，它甚至充斥到四间地牢的每一角落，只有当朝阳shè入或凉风吹进时才偶尔有所缓解，最能消除这股臭气的是下一场大雨，那就只有祈求上帝了。

一rì，暴雨不间断地下了整々一天，雨水潲入格子窗，在上层地牢的石板上蓄起一洼积水。乌拉德克和弗劳伦蒂娜决定用它洗个澡。乌拉德克脱去破烂的衬衣，在相对清洁的雨水中打了个滚，然后用力搓身，直至皮肤上现出—条々白印。这时，他和弗劳伦蒂娜都没有注意到，男爵正睁大眼睛注视着他！突然，男爵开口说活了。

“乌拉德克，”他的声音很小，勉强让人听到——“我看不清你，”他又嘶哑地说，“你过来。”

乌拉德克听到保护人的声音，茫然不知所措。男爵已经有这么长时间闭口不语，他甚至从未正眼看过乌拉德克一眼。乌拉德克立刻断定这是发疯的预兆。牢中已有两个老仆人jīng神失常。

“孩子，过来。”