第十一章 汉化译本（1/2）

船厂热火朝天的开始动工，有了小瓜子的加入，唐逸基本上处于‘无地自容’的闲暇之中——天知道这个小朋友的脑瓜里怎么会装着那么多古怪又神奇的知识，只是看看小瓜子和那些老船工讨论哪里需要改进或者哪里应该怎么弄，就让他觉得自己这个穿越者有些名不符实。

不过他也不是无所事事，因为用黑铁木造船这事暂时不好宣扬，所以他又携金带银的去见了一次那个‘不打不相识’的治安官大人——除了和船厂签订了保密合约之外，他又说动治安官派了一队人来维持船厂周边的治安，以免什么有心人来打扰。

剩余下来的空闲时间，他除了每rì继续讲解一些基础的魂师知识给伊洛姐妹之外，就是偷偷摸摸的开始进行另外一项最重要的工作。

翻译！

翻译的对象当然还是那本‘迪米卡特手稿’。

原本他并不知道迪米卡特的事迹和名号，但是自从小瓜子把小册子交给他之后，他就不得不留意起来。

结果他到白石港的大图书馆一查，直接惊掉了下巴！

这个名叫迪米卡特的家伙，竟然在千年以前号称腐朽者之神！

腐朽者他知道，曾经一直和人类对立的一个智慧种族，势力范围在西大陆另一边的一片广袤陆地上，和人类世界隔着深绿之海这篇原始森林遥遥对峙。

在人类典籍里面，腐朽者就是信仰黑暗的邪恶种族，和地球上所说的那些地狱鬼怪差不多，不过按照唐逸的理解，既然大家都是活物，那只能算是普通的敌对种族，还没传说中那么邪乎。

不过眼前这个小册子，竟然号称是‘腐朽者之神’的手笔，而且联想到鬼湖的遭遇和那两个被束缚的千年老妖，看样子应该是真货。

只可惜白石港图书馆里提到这个家伙的典籍虽多，但大多把他描写成一个实力强大无边的大恶魔的形象，具体有价值的东西基本没有。

“哎，要是能去圣殿遛一圈就好了！”

唐逸趴在桌上一边把老神棍的那本小册子逐字逐句的翻译成在这个世界上唯有自己认识的汉字，一边有些遗憾的念叨着。

如果迪米卡特真的如同世俗典籍记载的那么强大，那在魂师圣殿里肯定能找到更加翔实的资料——只可惜唐逸现在是联盟的通缉犯，就算给他一百个胆他也不敢摸回去。

“真的很兴奋，今天意外的发现如果我能左右灵魂的波动，那我就可以更容易的渗入和控制……”伊淇光着小脚跪在唐逸身侧的椅子上，趴在他肩膀上看着唐逸面前的小册子，轻声的阅读着，“不过很凄惨的是，那两只铁背獾被我控制一阵之后，好像变笨了许多……”

“嘻嘻，看来这个腐朽者之神也个平常人一样，也有喜怒哀乐啊。”伊洛也趴在另外一边看着唐逸翻译，听到伊淇读出来的手稿内容，笑嘻嘻的提出自己的看法。

“哎，腐朽者也是智慧生物嘛，肯定也有喜怒哀乐啊！”唐逸一边细致的翻译手稿，一边搭话。

“对了，你们见过腐朽者吗？”他忽然好奇的问。

伊洛姐妹自幼生活在深绿之海，而深绿之海是中立的森之联盟的地盘，按道理来说比人类更有机会接触到腐朽者。

“当然见过啊，黒木城有时候就会出现，不过很难得。”伊淇毫不思考就回答到。

“额？那他们长什么样？”

“嘻嘻，这个就不好说了，因为腐朽者只是一个统称，和人类单一的种族构成不一样，他们其实是好几个种族混在一起组成的！这一点和我们森之联盟比较像。”伊淇笑嘻嘻的挠挠唐逸的脖子，好像发现唐逸也有不知道的事情是件很好玩的事。

“其实腐朽者的主体种族和人类外形差不多，不过他们喜欢弄些古怪的纹身和油彩在身上，而且一律都是黑sè，所以在外表上看起来就和普通人类差别比较大了。”伊洛稍微思考了一下，补充了一点。

“额？那就是说——他们也是人类？”唐逸有些惊异，很久之前他和影鼬桑奇聊起过这个话题，但是没有深入。

“人类？人类就是人类，他们和腐朽者是死敌，怎么会一样呢？”伊淇眨眨眼睛，表示不理解。

伊洛则微微一笑，好像懂了一点唐逸的意思。

在这个世界上，绝对不会有人把腐朽者和人类归为一类，原因无他——战争带来的仇恨！就像信仰不同的时候，两个开战教派的宗教信徒绝对不会承认自己和敌人是同一类人一样。