第十一章 汉化译本(2/2)
不过听完伊淇和伊洛的描述之后,在唐逸的眼里却是另外一种看法——看样子这个腐朽者和人类应该是一个物种,起码那个占主流的腐朽者种族就是!
如果他的这种言论和看法宣扬出去,估计除了原来的通缉犯名号之外,他又要被扣上一顶更大的大帽子——人类叛逆!
不过好在在场没有外人,伊洛姐妹属于森之联盟,而且对他的说辞别说会反对,就连疑问都不会有。
就这样在伊洛和伊淇的协助下,唐逸逐字逐句的连续翻译,足足花费了一周的时间,才在保证没有什么曲解迪米卡特手稿原文愿意的情况下,一本基本用汉字写成、中间夹杂着一些阿拉伯数字和几个英文字母标注的汉化版‘迪米卡特’手稿诞生了。
手稿诞生之后唐逸做的第一件事,就是直接把原来的那本用西大陆通用文字书写的小册子扔进了炉子里,然后看着它化成灰烬之后,这才满意的回到了书房。
如果被这个世界的人知道他的做法,估计光是诅咒的力量就足以让他死上亿万次——腐朽者之神的手稿,也就是迪米卡特修炼时候的心得笔记,竟然被他当做垃圾一般直接烧掉,想想也足以让无数的人抓狂!
哪怕这个不是原本,而是老神棍用他那龙飞蛇舞七扭八歪的手笔翻译写成,也绝对堪称价值连城了——无论谁拿着它去魂师联盟,别说是财富,就算是让魂师联盟给他在哪里腾出个小国家做国王都不是幻想!
不过唐逸不是不知道这东西的价值,相反是因为他太知道了,所以才一把火烧了。
撇开现在他是联盟的通缉犯不能去找魂师不说,就算是留下稿子找个人去换好处他也不敢这么干——这东西出自他手的消息一走漏,估计追杀他的就不是上次那些外围魂师了,搞不好圣殿的那些老怪物和长老们都会倾巢而出来找他的麻烦。
他可不想再来一次大逃亡。
所以他烧得一点都不心疼,而且很开心。
不过迪米卡特的手稿虽然只是rì常修炼时候的心得笔记,但是对于唐逸来说还是层次太高,他在翻译的时候对很多迪米卡特的见解都看得一头雾水,有些东西虽然能看明白一点,但是也都处于似懂非懂的状态。
明白自己不可能一蹴而就之后,唐逸也就安下心来,照着自己的译本又一模一样抄了两份收藏起来以防万一,然后转头把重点投向了自己原先的计划之上。
炮舰计划就在眼前,而且后事可期;修炼一事却是前途不明,只能慢慢参悟。
而且炮舰制造的进程上,现在有了小瓜子的加盟,封闭的船厂之中的船工们不仅没有因为船厂和唐逸签了保密协议而zì yóu受限有怨言,反而干活更加卖力和积极。
其中一个原因是因为他们觉得自豪——用前所未有的黑铁木造船,而且是一艘崭新的融入很多新设计的划时代大船,对于他们的将来来说绝对是一种荣耀!
另外一个原因是小瓜子的存在——船工们都以为自己在和一个天才的人类魂师合作,这又是另一种荣耀!
所以看着船厂里纯黑sè的远洋冒险船慢慢成形,唐逸也是喜上眉梢。
……
“隔舱?”
“对!隔舱!就这样把底层船舱划成十几个单独的单间,每个都单间都和上层用楼梯连接进出!水平方向全部密封住!”
“这个……,哇!肖哥哥你这个设计太棒了!”
“你又懂了?!”
“嘿嘿,这样就可以抵抗撞击和破坏,哪怕触礁或者被敌人打破一部分船体,船也不会沉对吧?”
“额……,小瓜子,你就不懂什么叫谦虚么!”
“嘻嘻!”
一大一小两个人,在一群目瞪口呆的老船工面前,又弄出了一个‘新’的设计,直接让船厂里有数十年造船经验的老技师们有一种跪倒在地顶礼膜拜的冲动……